La signifo de la vorto turni min en la konversacio
La respondo estas: Por revenigi min al mia hejmo.
La fonto parolas pri la signifo de la hadito cirkulanta en la islama komunumo, kiu inkluzivas la uzon de la vorto "por turni min" en la kunteksto de la frazo.
La fontoj indikas, ke ĉi tiu vorto signifas "reportu min al mia hejmo", ĉar estas komprenite el la Hadito, ke la Mesaĝisto, ke la preĝoj kaj paco de Dio estu sur li, parolas pri homo, kiu volas haltigi lin kiam li preterpasas. sian domon, do la hadito uzas tiun vorton por diri al ni, ke li volas resendi lin al sia hejmo senprokraste.
Tiel, la fonto parolas kvazaŭ por klarigi ĉi tiun signifon en facila kaj simpla maniero, uzante amikan kaj modernan tonon kaj manieron en la tria persono.
